{"id":11815,"date":"2026-02-05T01:00:12","date_gmt":"2026-02-05T01:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/mktdev.hostfully.com\/success-stories\/impulsando-software-de-marketing-avanzado\/"},"modified":"2026-04-07T18:12:13","modified_gmt":"2026-04-07T18:12:13","slug":"impulsando-software-de-marketing-avanzado","status":"publish","type":"success-stories","link":"https:\/\/www.hostfully.com\/es\/casos-de-exito\/impulsando-software-de-marketing-avanzado\/","title":{"rendered":"Impulsando software de marketing avanzado"},"excerpt":{"rendered":"<p>La sencilla API de Hostfully redujo el tiempo de desarrollo e impulsa una empresa de gesti\u00f3n de marketing.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","success-stories-tags":[467,466],"success-stories-categories":[425],"class_list":["post-11815","success-stories","type-success-stories","status-publish","hentry","success-stories-tags-api-abierta","success-stories-tags-automatizacion","success-stories-categories-api-abierta"],"ss_company_name":"Emerge Rental Network","ss_customer_name":"Ian Haet","ss_customer_desc":"Ian Haet es el fundador y CEO de Emerge Rental Network, una empresa virtual de gesti\u00f3n de STR que ayuda a los propietarios a anunciar sus propiedades en zonas con acceso limitado a los sistemas comunes de transferencia de pagos. ","_yoast_wpseo_title":"%%title%% (una historia de \u00e9xito de Hostfully)","_yoast_wpseo_metadesc":"C\u00f3mo la API abierta de Hostfully redujo el tiempo de desarrollo y ayud\u00f3 a automatizar la distribuci\u00f3n, los pagos y la comunicaci\u00f3n con los hu\u00e9spedes.","ss_featured":false,"ss_company_snapshot":"<p><strong>Ubicaci\u00f3n:<\/strong> EE. UU., Costa Rica, Panam\u00e1, Colombia, Aruba, Puerto Rico<br aria-hidden=\"true\"><strong>N\u00famero de listados: <\/strong>M\u00e1s de 100<br aria-hidden=\"true\"><strong>Usando Hostfully desde:<\/strong> 2021<br aria-hidden=\"true\"><strong>Funciones favoritas:<\/strong> API abierta como infraestructura de primera clase, gesti\u00f3n de canales de nivel empresarial, flujos de trabajo personalizados<\/p>\n","ss_testimonial":"<p>Hostfully nos dio la infraestructura que necesit\u00e1bamos para construir nuestro propio producto sin estar encasillados en los flujos de trabajo de otros. La API es flexible, fiable y est\u00e1 en constante evoluci\u00f3n. Hostfully se siente menos como un proveedor y m\u00e1s como un socio t\u00e9cnico.  <\/p>\n","ss_before_nav_label":"<ul>\n<li>Meses de desarrollo bloqueado<\/li>\n<li>Sin conectividad OTA fiable<\/li>\n<li>Integraciones manuales y fragmentadas<\/li>\n<\/ul>\n","ss_before":"<p data-start=\"267\" data-end=\"731\">Emerge Rental Network surgi\u00f3 de una idea que tuvo Ian Haet mientras viajaba por Am\u00e9rica Latina. Muchos alquileres vacacionales en pa\u00edses como Colombia y Panam\u00e1 ofrec\u00edan experiencias excepcionales in situ, pero ten\u00edan dificultades para competir digitalmente. Los listados estaban mal optimizados, la distribuci\u00f3n era limitada y la comunicaci\u00f3n con los hu\u00e9spedes era inconsistente. En muchos casos, los propietarios no pod\u00edan anunciarse en los principales sitios de reservas porque los sistemas de pago locales no eran compatibles.   <\/p>\n<p data-start=\"733\" data-end=\"888\">\u201cSegu\u00eda viendo grandes propiedades que eran esencialmente invisibles para los viajeros internacionales\u201d, dice Ian. \u201cLa calidad estaba ah\u00ed, pero la tecnolog\u00eda no\u201d <\/p>\n<p data-start=\"890\" data-end=\"1272\">Ian se propuso construir una empresa de gesti\u00f3n de alquileres vacacionales totalmente virtual que pudiera conectar estas propiedades con la demanda norteamericana y europea, al tiempo que ofrec\u00eda a los propietarios una visibilidad real del rendimiento y las finanzas. El reto era la ejecuci\u00f3n. Ning\u00fan sistema de gesti\u00f3n de propiedades existente pod\u00eda soportar el nivel de personalizaci\u00f3n, automatizaci\u00f3n y conectividad de canales que requer\u00eda el negocio.  <\/p>\n<p data-start=\"1274\" data-end=\"1423\">\u201cSab\u00eda que pod\u00edamos construir el software\u201d, explica Ian, \u201cpero sin conexiones fiables con Airbnb, Vrbo y Booking.com, el modelo nunca escalar\u00eda\u201d<\/p>\n","ss_after_nav_label":"<ul>\n<li>1 API se conecta como fuente de informaci\u00f3n<\/li>\n<li>M\u00e1s de 5 sistemas unificados a trav\u00e9s de Hostfully<\/li>\n<li>Meses recortados del tiempo de comercializaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n","ss_after":"<p data-start=\"1447\" data-end=\"1729\">La API abierta de Hostfully se convirti\u00f3 en la base que transform\u00f3 Emerge Rental Network de una idea en un negocio escalable. La API permiti\u00f3 al equipo de Ian crear software personalizado mientras confiaba en Hostfully para una conectividad de canal fiable, calendarios sincronizados, datos de reservas y actualizaciones de listados. <\/p>\n<p data-start=\"1731\" data-end=\"1900\">\u201cLa API nos ahorr\u00f3 una enorme cantidad de tiempo de desarrollo\u201d, dice Ian. \u201cNos permiti\u00f3 centrarnos en la creaci\u00f3n de nuestro producto principal en lugar de resolver problemas que ya estaban resueltos\u201d <\/p>\n<p data-start=\"1902\" data-end=\"2220\">Hoy en d\u00eda, Emerge Rental Network utiliza la API de Hostfully como su capa de datos central, impulsando la distribuci\u00f3n multicanal, las actualizaciones de precios, la captaci\u00f3n de clientes potenciales y la gesti\u00f3n de reservas. La misma API permite integraciones con herramientas de precios din\u00e1micos, procesamiento de pagos y flujos de trabajo de comunicaci\u00f3n personalizados con los hu\u00e9spedes mediante WhatsApp y correo electr\u00f3nico. <\/p>\n<p data-start=\"2222\" data-end=\"2555\">La API de Hostfully tambi\u00e9n conecta el ecosistema m\u00e1s amplio de Emerge Rental Network, incluyendo Host Secure para el cumplimiento normativo local y Latin Hosts para recomendaciones y experiencias digitales para los hu\u00e9spedes. Al compartir datos de alquileres vacacionales en tiempo real en todos los sistemas, el negocio opera de manera eficiente a escala, al tiempo que brinda a los propietarios transparencia y control. <\/p>\n<p data-start=\"2557\" data-end=\"2712\">\u201cLlevamos la API al l\u00edmite y regularmente se nos ocurren nuevos requisitos\u201d, dice Ian. \u201cHostfully escucha atentamente y contin\u00faa desarrollando la API con nosotros\u201d <\/p>\n<p data-start=\"2714\" data-end=\"2918\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Al combinar el desarrollo personalizado con la API abierta de Hostfully, Emerge Rental Network construy\u00f3 una empresa de gesti\u00f3n de alquileres vacacionales totalmente virtual y con automatizaci\u00f3n, capaz de escalar en los mercados internacionales.<\/p>\n","ss_bonus":"","ss_banner_copy":"<p>\u00bfLa historia de Ian te inspira a crear una soluci\u00f3n tecnol\u00f3gica? Hablemos. <\/p>\n","ss_company_logo":"https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-Emerge-Rental-Network-1.webp","ss_customer_image":"https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Succes-stories_Ian-Haet.webp","ss_metrics_repeater":[{"number":"3","label":"negocios impulsados por 1 API"},{"number":"5+","label":"software central integrado"},{"number":"100%","label":"construido a medida con f\u00e1cil codificaci\u00f3n API"}],"ss_image_gallery":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Impulsando software de marketing avanzado (una historia de \u00e9xito de Hostfully)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u00f3mo la API abierta de Hostfully redujo el tiempo de desarrollo y ayud\u00f3 a automatizar la distribuci\u00f3n, los pagos y la comunicaci\u00f3n con los hu\u00e9spedes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostfully.com\/es\/casos-de-exito\/impulsando-software-de-marketing-avanzado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impulsando software de marketing avanzado\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00f3mo la API abierta de Hostfully redujo el tiempo de desarrollo y ayud\u00f3 a automatizar la distribuci\u00f3n, los pagos y la comunicaci\u00f3n con los hu\u00e9spedes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostfully.com\/es\/casos-de-exito\/impulsando-software-de-marketing-avanzado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostfully\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hostfully\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-07T18:12:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostfully\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/es\\\/casos-de-exito\\\/impulsando-software-de-marketing-avanzado\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/es\\\/casos-de-exito\\\/impulsando-software-de-marketing-avanzado\\\/\",\"name\":\"Impulsando software de marketing avanzado (una historia de \u00e9xito de Hostfully)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-05T01:00:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T18:12:13+00:00\",\"description\":\"C\u00f3mo la API abierta de Hostfully redujo el tiempo de desarrollo y ayud\u00f3 a automatizar la distribuci\u00f3n, los pagos y la comunicaci\u00f3n con los hu\u00e9spedes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/es\\\/casos-de-exito\\\/impulsando-software-de-marketing-avanzado\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/es\\\/casos-de-exito\\\/impulsando-software-de-marketing-avanzado\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/es\\\/casos-de-exito\\\/impulsando-software-de-marketing-avanzado\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impulsando software de marketing avanzado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hostfully\",\"description\":\"Award Winning Vacation Rental Software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Hostfully\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Hostfully_bluecircle_isotype_R-.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Hostfully_bluecircle_isotype_R-.png\",\"width\":321,\"height\":321,\"caption\":\"Hostfully\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hostfully\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostfully\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostfully_\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/Hostfully\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/hostfully-inc-\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impulsando software de marketing avanzado (una historia de \u00e9xito de Hostfully)","description":"C\u00f3mo la API abierta de Hostfully redujo el tiempo de desarrollo y ayud\u00f3 a automatizar la distribuci\u00f3n, los pagos y la comunicaci\u00f3n con los hu\u00e9spedes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostfully.com\/es\/casos-de-exito\/impulsando-software-de-marketing-avanzado\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Impulsando software de marketing avanzado","og_description":"C\u00f3mo la API abierta de Hostfully redujo el tiempo de desarrollo y ayud\u00f3 a automatizar la distribuci\u00f3n, los pagos y la comunicaci\u00f3n con los hu\u00e9spedes.","og_url":"https:\/\/www.hostfully.com\/es\/casos-de-exito\/impulsando-software-de-marketing-avanzado\/","og_site_name":"Hostfully","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hostfully","article_modified_time":"2026-04-07T18:12:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostfully","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/es\/casos-de-exito\/impulsando-software-de-marketing-avanzado\/","url":"https:\/\/www.hostfully.com\/es\/casos-de-exito\/impulsando-software-de-marketing-avanzado\/","name":"Impulsando software de marketing avanzado (una historia de \u00e9xito de Hostfully)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-02-05T01:00:12+00:00","dateModified":"2026-04-07T18:12:13+00:00","description":"C\u00f3mo la API abierta de Hostfully redujo el tiempo de desarrollo y ayud\u00f3 a automatizar la distribuci\u00f3n, los pagos y la comunicaci\u00f3n con los hu\u00e9spedes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/es\/casos-de-exito\/impulsando-software-de-marketing-avanzado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostfully.com\/es\/casos-de-exito\/impulsando-software-de-marketing-avanzado\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/es\/casos-de-exito\/impulsando-software-de-marketing-avanzado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hostfully.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impulsando software de marketing avanzado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.hostfully.com\/es\/","name":"Hostfully","description":"Award Winning Vacation Rental Software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostfully.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/es\/#organization","name":"Hostfully","url":"https:\/\/www.hostfully.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hostfully_bluecircle_isotype_R-.png","contentUrl":"https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hostfully_bluecircle_isotype_R-.png","width":321,"height":321,"caption":"Hostfully"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hostfully","https:\/\/x.com\/hostfully","https:\/\/www.instagram.com\/hostfully_\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/Hostfully","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hostfully-inc-\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostfully.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/success-stories\/11815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostfully.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/success-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostfully.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/success-stories"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostfully.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"success-stories-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostfully.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/success-stories-tags?post=11815"},{"taxonomy":"success-stories-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostfully.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/success-stories-categories?post=11815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}