{"id":13425,"date":"2024-08-12T20:46:16","date_gmt":"2024-08-12T20:46:16","guid":{"rendered":"https:\/\/mktdev.hostfully.com\/?regulations=colorado"},"modified":"2025-12-18T04:07:43","modified_gmt":"2025-12-18T04:07:43","slug":"colorado","status":"publish","type":"regulations","link":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/regulations\/etats-unis\/colorado\/","title":{"rendered":"Colorado"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Guide des r\u00e9glementations relatives aux locations de courte dur\u00e9e du Colorado<\/strong><\/h2>\n<p>Abritant des montagnes et des for\u00eats, le Colorado est devenu un refuge pour les touristes souhaitant s&rsquo;\u00e9vader dans la nature. Le tourisme est florissant avec un nombre record de 90 millions de visiteurs enregistr\u00e9s en 2022. <\/p>\n<p>Pour g\u00e9rer efficacement cette croissance, les l\u00e9gislateurs du Colorado introduisent et mettent \u00e0 jour les r\u00e9glementations relatives aux locations de courte dur\u00e9e. Les propri\u00e9taires et les gestionnaires doivent rester inform\u00e9s pour s&rsquo;assurer qu&rsquo;ils sont en conformit\u00e9 avec les lois de l&rsquo;\u00c9tat, du comt\u00e9 et de la ville. Dans ce guide, nous donnerons un aper\u00e7u des r\u00e8gles et discuterons des exigences pour les comt\u00e9s et les villes populaires du Colorado.  <\/p>\n<p><em>Avis de non-responsabilit\u00e9 : Notre guide est uniquement destin\u00e9 \u00e0 des fins d&rsquo;information et ne constitue pas un avis juridique. Pour obtenir des conseils sur des cas sp\u00e9cifiques, veuillez consulter un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit immobilier.  <\/em><\/p>\n<h2>R\u00e9glementations relatives aux locations de courte dur\u00e9e au Colorado<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00c9tat du Colorado d\u00e9finit une \u00ab location de courte dur\u00e9e \u00bb comme un bien que vous annoncez et louez \u00e0 des clients pour 29 jours ou moins. Cette d\u00e9finition comprend tous les b\u00e2timents ou parties de b\u00e2timents que vous louez \u00e0 des clients, mais pas les h\u00f4tels. <\/p>\n<p>Bien que le gouvernement de l&rsquo;\u00c9tat du Colorado d\u00e9termine les imp\u00f4ts que vous payez, les comt\u00e9s et les villes ont le pouvoir d&rsquo;autoriser et de r\u00e9glementer les locations de courte dur\u00e9e. Ils peuvent d\u00e9cider des d\u00e9tails pr\u00e9cis comme les facteurs d&rsquo;admissibilit\u00e9, les restrictions de zonage et les frais. <\/p>\n<p>Cependant, les administrations locales du Colorado ont un pouvoir limit\u00e9 sur les sites d&rsquo;annonces en ligne comme Airbnb et Booking.com. Elles peuvent seulement exiger qu&rsquo;ils retirent vos propri\u00e9t\u00e9s de la plateforme s&rsquo;ils ont suspendu ou r\u00e9voqu\u00e9 votre permis de location de courte dur\u00e9e. <\/p>\n<h2>Exigences fiscales pour les locations de courte dur\u00e9e au Colorado<\/h2>\n<p>Vous devez payer l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu et la taxe de s\u00e9jour sur toutes les propri\u00e9t\u00e9s de location de courte dur\u00e9e que vous g\u00e9rez dans l&rsquo;\u00c9tat du Colorado.<\/p>\n<p>Tout revenu provenant d&rsquo;activit\u00e9s de location de courte dur\u00e9e est consid\u00e9r\u00e9 comme un revenu. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral am\u00e9ricain exige que vous effectuiez des paiements d&rsquo;imp\u00f4ts trimestriels estim\u00e9s si vous pr\u00e9voyez de gagner plus de 1 000 $ par an. <\/p>\n<p>Dans l&rsquo;\u00c9tat du Colorado, l&rsquo;h\u00e9bergement et le logement sont \u00e9galement imposables. En tant que gestionnaire ou propri\u00e9taire, vous \u00eates responsable de la collecte et du paiement de ces taxes aupr\u00e8s des clients. Avant de pouvoir le faire, vous devez vous inscrire aupr\u00e8s du d\u00e9partement du revenu du Colorado (CDOR) pour obtenir une <g id=\"gid_0\">licence de taxe de vente<\/g>. Vous devrez peut-\u00eatre aussi obtenir une licence aupr\u00e8s des autorit\u00e9s locales.   <\/p>\n<p>Les taxes de s\u00e9jour peuvent \u00eatre compos\u00e9es des \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Taxe de vente locale<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Taxe de vente de l&rsquo;\u00c9tat<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Taxe de vente de la ville<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Taxe de s\u00e9jour du comt\u00e9<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Taxe de district de marketing local<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Taxe de district sp\u00e9cial<\/li>\n<\/ul>\n<p>La taxe de s\u00e9jour est bas\u00e9e sur le montant que vous facturez pour la propri\u00e9t\u00e9 et tous les services que vous incluez dans la facture. Par exemple, vous pourriez inclure les frais de nettoyage ou le transport en taxi depuis l&rsquo;a\u00e9roport. Tous les montants remboursables \u2014 par exemple, le d\u00e9p\u00f4t de garantie \u2014 ne sont pas soumis \u00e0 la taxe de s\u00e9jour.  <\/p>\n<p>Les taux varient selon l&#8217;emplacement et changent constamment. Il est pr\u00e9f\u00e9rable d&rsquo;obtenir les plus r\u00e9cents directement aupr\u00e8s des bureaux du gouvernement local pour vous assurer que vous \u00eates \u00e0 jour. Vous pouvez trouver les formulaires fiscaux que vous devez remplir aupr\u00e8s du CDOR <a href=\"https:\/\/tax.colorado.gov\/sites\/tax\/files\/DR1917_2020.pdf\">ici<\/a>.  <\/p>\n<p>Notez que les villes \u00e0 autonomie locale peuvent avoir des r\u00e9glementations relatives aux locations de courte dur\u00e9e diff\u00e9rentes de celles de leurs comt\u00e9s. V\u00e9rifiez toujours les sites gouvernementaux les plus locaux pour vous assurer d&rsquo;avoir les bons taux. <\/p>\n<h2>Lieux populaires du Colorado et leurs r\u00e9glementations relatives aux locations de courte dur\u00e9e<\/h2>\n<p>Comme les r\u00e9glementations relatives aux locations de courte dur\u00e9e diff\u00e8rent d&rsquo;un comt\u00e9 \u00e0 l&rsquo;autre au Colorado, explorons les lois pour ses zones les plus visit\u00e9es.<\/p>\n<h3>Ville et comt\u00e9 de Denver<\/h3>\n<p>Nich\u00e9e entre deux cha\u00eenes de montagnes, Denver est id\u00e9ale pour ceux qui cherchent \u00e0 louer leur maison pendant leurs vacances.<\/p>\n<p>Denver a des lois restrictives sur les locations de courte dur\u00e9e. Vous ne pouvez louer votre propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 des clients que si c&rsquo;est votre r\u00e9sidence principale. De plus, vous ne pouvez accepter qu&rsquo;une seule r\u00e9servation \u00e0 la fois sans chevauchement entre les clients.  <\/p>\n<p>Le comt\u00e9 a une id\u00e9e stricte de ce qui compte comme r\u00e9sidence principale. Vous devez prouver que vous passez la majorit\u00e9 de votre temps \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 et que tous les imp\u00f4ts sont sous cette adresse. <\/p>\n<p>Les propri\u00e9taires et r\u00e9sidents admissibles sont tenus de demander un permis de location de courte dur\u00e9e et une licence d&rsquo;\u00e9tablissement d&rsquo;h\u00e9bergement. Les fonctionnaires du comt\u00e9 de Denver peuvent refuser votre demande si vous ne remplissez pas leurs conditions ou s&rsquo;ils estiment qu&rsquo;il y a une bonne raison. Les associations de propri\u00e9taires (HOA) ont \u00e9galement le pouvoir d&#8217;emp\u00eacher les membres d&rsquo;utiliser leurs propri\u00e9t\u00e9s comme locations.  <\/p>\n<p>Si votre demande est accept\u00e9e, vous devez indiquer votre num\u00e9ro de permis de location de courte dur\u00e9e sur tous les sites d&rsquo;annonces. Vous \u00eates \u00e9galement soumis \u00e0 des taxes de s\u00e9jour de 10,75 % et \u00e0 une taxe d&rsquo;occupation privil\u00e9gi\u00e9e. <\/p>\n<h3>Ville d&rsquo;Aurora<\/h3>\n<p>\u00c0 seulement 15 kilom\u00e8tres de la ville de Denver, Aurora a des r\u00e9glementations relatives aux locations de courte dur\u00e9e plus souples. Votre propri\u00e9t\u00e9 doit toujours \u00eatre votre r\u00e9sidence principale, mais il n&rsquo;y a aucune limite au nombre de jours o\u00f9 vous pouvez prendre des r\u00e9servations. <\/p>\n<p>Les r\u00e9sidents sont responsables de tout dommage ou perturbation caus\u00e9 par leurs clients.<\/p>\n<h3>Comt\u00e9 de Summit<\/h3>\n<p>Au c\u0153ur des Rocheuses, le comt\u00e9 de Summit attire des milliers de skieurs et de planchistes chaque ann\u00e9e. Le gouvernement local a r\u00e9cemment introduit des lois de zonage pour les aider \u00e0 r\u00e9glementer les locations de courte dur\u00e9e et \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins des r\u00e9sidents. <\/p>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s dans les zones de superposition de vill\u00e9giature sont relativement peu restreintes. Il n&rsquo;y a pas de limite au nombre de r\u00e9servations ou au nombre de locations autoris\u00e9es. <\/p>\n<p>Cependant, si votre propri\u00e9t\u00e9 se trouve dans une zone de superposition de quartier, vous ne pouvez prendre que 35 r\u00e9servations par an. Il existe \u00e9galement des limites au nombre de locations par zone. Le comt\u00e9 de Summit a une <a href=\"https:\/\/summitcountyco.maps.arcgis.com\/apps\/instant\/sidebar\/index.html?appid=9f5eb23df8b343ee8621c17f5fa634b9\">carte interactive<\/a> o\u00f9 vous pouvez v\u00e9rifier si votre zone est proche de la limite.  <\/p>\n<p>Vous \u00eates tenu d&rsquo;obtenir un permis de location de courte dur\u00e9e quelle que soit la zone. Vous devez \u00e9galement r\u00e9pondre aux crit\u00e8res d&rsquo;admissibilit\u00e9 stricts du comt\u00e9 de Summit. <\/p>\n<p>Les d\u00e9tenteurs de permis doivent :<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">\u00catre propri\u00e9taire de la propri\u00e9t\u00e9 en question<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Vivre dans le comt\u00e9 de Summit pendant au moins neuf mois par an<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Travailler dans le comt\u00e9 de Summit pendant au moins 30 heures par semaine<\/li>\n<\/ul>\n<p>Une fois que le pays accorde le permis, il est valide jusqu&rsquo;au 30 septembre de l&rsquo;ann\u00e9e suivante. Si la propri\u00e9t\u00e9 change de mains avant cette date, le nouveau propri\u00e9taire doit pr\u00e9senter une nouvelle demande. <\/p>\n<p>En r\u00e9ponse aux plaintes des r\u00e9sidents, le comt\u00e9 de Summit exige que les clients respectent les directives de bon voisinage. Vous \u00eates responsable d&rsquo;informer vos visiteurs et de faire respecter ces r\u00e8gles. Vous devez \u00e9galement d\u00e9signer une personne comme point de contact et laisser ses coordonn\u00e9es \u00e0 un endroit visible \u00e0 l&rsquo;avant du b\u00e2timent.  <\/p>\n<h4>Breckenridge<\/h4>\n<p>Comme le comt\u00e9 de Summit, la ville de Breckenridge a un syst\u00e8me de zonage. Il existe quatre zones avec des limites diff\u00e9rentes que vous pouvez trouver <a href=\"https:\/\/www.townofbreckenridge.com\/your-government\/short-term-rentals\/development-of-license-caps-and-zoning-regulations\">ici<\/a>. <\/p>\n<p>Il convient de noter que Breckenridge vise \u00e0 r\u00e9duire le nombre de locations de courte dur\u00e9e en activit\u00e9 dans la ville. Actuellement, elles d\u00e9passent les limites souhait\u00e9es. <\/p>\n<h3>Comt\u00e9 d&rsquo;Eagle<\/h3>\n<p>Le comt\u00e9 d&rsquo;Eagle n&rsquo;exige pas actuellement que vous ayez un permis pour g\u00e9rer les locations de courte dur\u00e9e dans les zones non constitu\u00e9es en municipalit\u00e9s. Cependant, le gouvernement local est en train d&rsquo;\u00e9laborer de nouvelles r\u00e9glementations. <\/p>\n<p>Des annonces r\u00e9centes sugg\u00e8rent que les fonctionnaires du comt\u00e9 d&rsquo;Eagle ne sont pas int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 restreindre le nombre de locations de courte dur\u00e9e. Au lieu de cela, ils se concentrent sur l&rsquo;introduction de frais pour compenser le co\u00fbt des touristes utilisant les services publics. <\/p>\n<p>De nombreuses villes du comt\u00e9, dont Avon et Eagle, ont d\u00e9j\u00e0 des r\u00e9glementations relatives aux locations de courte dur\u00e9e. Les changements propos\u00e9s ne les affecteraient pas. <\/p>\n<h4>Vail<\/h4>\n<p>La ville \u00e0 autonomie locale de Vail a des restrictions plus strictes sur les locations de courte dur\u00e9e que le comt\u00e9 de Summit non constitu\u00e9 en municipalit\u00e9. Voici quelques-unes des r\u00e8gles les plus notables : <\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Les frais de permis sont plus \u00e9lev\u00e9s si votre propri\u00e9t\u00e9 n&rsquo;a pas de soutien sur place 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 \u2014 ils sont actuellement fix\u00e9s \u00e0 250 $ par an.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Votre assurance doit vous couvrir pour un minimum de 1 million de dollars.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Si vous avez trois violations en un an, vous recevrez une suspension de trois ans.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Beaver Creek<\/h4>\n<p>La zone de vill\u00e9giature populaire de Beaver Creek r\u00e9glemente les locations de courte dur\u00e9e de plus pr\u00e8s que le comt\u00e9. Les propri\u00e9taires doivent demander un permis et enregistrer leur propri\u00e9t\u00e9 aupr\u00e8s du bureau de la ville. Vous devez \u00e9galement divulguer beaucoup d&rsquo;informations sur la propri\u00e9t\u00e9 et votre entreprise, comme le nombre de chambres et la disponibilit\u00e9 des places de stationnement.  <\/p>\n<h3>Comt\u00e9 d&rsquo;El Paso<\/h3>\n<p>Semblable au comt\u00e9 d&rsquo;Eagle, El Paso ne r\u00e9glemente pas actuellement les zones non constitu\u00e9es en municipalit\u00e9s. Les fonctionnaires n&rsquo;ont pas l&rsquo;intention d&rsquo;introduire de permis, mais recommandent ce qui suit : <\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">R\u00e9duire le bruit au minimum<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Conduire lentement dans les zones r\u00e9sidentielles<\/li>\n<li aria-level=\"1\">\u00c9viter de laisser des d\u00e9chets \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur qui pourraient attirer la faune dangereuse<\/li>\n<li aria-level=\"1\">V\u00e9rifier les restrictions d&rsquo;incendie, surtout pendant la saison des feux de for\u00eat<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Se garer uniquement dans l&rsquo;all\u00e9e de la propri\u00e9t\u00e9<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Ne pas organiser de rassemblements<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Fournir aux voisins vos coordonn\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bien que le comt\u00e9 d&rsquo;El Paso n&rsquo;applique pas ces directives, les fonctionnaires acceptent toujours les plaintes des r\u00e9sidents si vos clients causent des probl\u00e8mes.<\/p>\n<h4>Colorado Springs<\/h4>\n<p>Contrairement aux zones non constitu\u00e9es en municipalit\u00e9s du comt\u00e9 d&rsquo;El Paso, la ville de Colorado Springs r\u00e9glemente les locations de courte dur\u00e9e. Ils limitent \u00e9galement le nombre de r\u00e9sidences secondaires utilis\u00e9es comme propri\u00e9t\u00e9s locatives. <\/p>\n<p>Il existe deux types de permis disponibles \u00e0 Colorado Springs : occup\u00e9 par le propri\u00e9taire et non occup\u00e9 par le propri\u00e9taire. Vous devez rester \u00e0 votre adresse pendant au moins 185 jours pour \u00eatre admissible \u00e0 titre d&rsquo;occupant propri\u00e9taire. <\/p>\n<h3>Comt\u00e9 de Pitkin<\/h3>\n<p>Des millions de visiteurs viennent chaque ann\u00e9e dans le comt\u00e9 de Pitkin, attir\u00e9s par des stations de ski de renomm\u00e9e mondiale telles qu&rsquo;Aspen et Buttermilk. Cependant, les fonctionnaires n&rsquo;ont que r\u00e9cemment introduit des permis pour les locations de courte dur\u00e9e. <\/p>\n<p>Maintenant, le comt\u00e9 de Pitkin a trois types de permis de location de courte dur\u00e9e en fonction d&rsquo;un pourcentage de la valeur marchande de votre propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Permis saisonniers (61 \u00e0 120 nuits) = 0,07 %.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Permis saisonniers limit\u00e9s (21 \u00e0 60 nuits) = 0,06 %<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Permis limit\u00e9s (20 nuits ou moins) = 0,05 %<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le comt\u00e9 de Pitkin a \u00e9galement impos\u00e9 des restrictions sur les s\u00e9jours des clients. Vous ne pouvez accepter des r\u00e9servations que pour un maximum de 120 jours par an et les groupes distincts doivent s\u00e9journer un minimum de quatre nuits. <\/p>\n<p>Les fonctionnaires d\u00e9battent actuellement de l&rsquo;opportunit\u00e9 d&rsquo;interdire les locations de courte dur\u00e9e dans les zones \u00e9loign\u00e9es du comt\u00e9 de Pitkin en raison de pr\u00e9occupations concernant la s\u00e9curit\u00e9 des touristes.<\/p>\n<h4>Aspen<\/h4>\n<p>Aspen a des r\u00e9glementations diff\u00e9rentes pour les locations de courte dur\u00e9e par rapport aux zones non constitu\u00e9es en municipalit\u00e9s du comt\u00e9 de Pitkin. Voici les trois types de permis et leurs exigences : <\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><strong>Exempt\u00e9 d&rsquo;h\u00e9bergement : Il n&rsquo;y a pas de limite annuelle, mais le permis n&rsquo;est disponible que pour les gestionnaires d&rsquo;h\u00e9bergement et les propri\u00e9t\u00e9s de condo-h\u00f4tel.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Occup\u00e9 par le propri\u00e9taire : Vous pouvez louer \u00e0 des clients pendant 120 nuits par an \u00e0 condition que vous soyez le r\u00e9sident principal et que le permis soit \u00e0 votre nom.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Classique : Ces permis sont disponibles pour les r\u00e9sidents principaux et secondaires, mais il y a une limite au nombre total autoris\u00e9 \u2014 avec de longs d\u00e9lais d&rsquo;attente pour les demandeurs.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Comt\u00e9 de Boulder<\/h3>\n<p>Apr\u00e8s avoir introduit des permis de location de courte dur\u00e9e en 2021, les fonctionnaires du comt\u00e9 de Boulder mettent maintenant \u00e0 jour les lois tous les deux ans. Le prochain examen aura lieu vers d\u00e9cembre 2024. <\/p>\n<p>Le comt\u00e9 de Boulder a actuellement deux types de permis : location de courte dur\u00e9e et location de vacances. Vous pouvez choisir en fonction du type d&rsquo;entreprise de gestion immobili\u00e8re que vous souhaitez exploiter. <\/p>\n<p>Vous \u00eates admissible \u00e0 un permis de location de courte dur\u00e9e si vous \u00eates :<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Le r\u00e9sident principal et vous avez l&rsquo;intention de louer la propri\u00e9t\u00e9 pendant moins de 30 jours par an<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Un r\u00e9sident secondaire qui pr\u00e9voit de louer la propri\u00e9t\u00e9 pendant 60 jours ou moins par an avec un minimum de deux nuits<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous avez besoin d&rsquo;un permis de location de vacances si vous n&rsquo;\u00eates pas le r\u00e9sident principal, mais que vous louez la propri\u00e9t\u00e9 pendant plus de 60 jours par an.<\/p>\n<h4>Boulder<\/h4>\n<p>Porte d&rsquo;entr\u00e9e des Rocheuses, Boulder re\u00e7oit beaucoup de visiteurs. Les fonctionnaires ont limit\u00e9 les permis de location de courte dur\u00e9e pour contr\u00f4ler le niveau de tourisme. Seul le r\u00e9sident principal peut louer sa propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 des clients et vous devez respecter les limites d&rsquo;occupation de la ville.  <\/p>\n<h3>Changements \u00e0 venir \u00e0 la l\u00e9gislation sur les locations de courte dur\u00e9e du Colorado<\/h3>\n<p>Les l\u00e9gislateurs du Colorado \u00e9laborent un projet de loi qui classerait les locations de courte dur\u00e9e comme des propri\u00e9t\u00e9s commerciales plut\u00f4t que r\u00e9sidentielles. S&rsquo;il est adopt\u00e9, le taux d&rsquo;imposition r\u00e9sidentiel passera de 6,8 % \u00e0 29 %. Le projet de loi fait face \u00e0 une certaine opposition, il n&rsquo;est donc pas clair s&rsquo;il sera adopt\u00e9 \u2014 bien que cela semble probable.  <\/p>\n<p>Il y a aussi un projet de loi propos\u00e9 qui exigerait que les propri\u00e9taires indiquent s&rsquo;ils ont l&rsquo;intention d&rsquo;utiliser leur propri\u00e9t\u00e9 comme location de courte dur\u00e9e au cours de l&rsquo;ann\u00e9e d&rsquo;imposition suivante.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/halo-keypad-kwikset-3\/\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-40448 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Colorado-CTA.png\" alt=\"CTA to book a demo\" width=\"1296\" height=\"180\"><\/a><\/p>\n<h3>Ressources<\/h3>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.colorado.com\/news\/colorado-tourism-industry-reports-record-economic-impact-in-2022-according-to-annual-research#:~:text=Additionally%2C%20the%20Longwoods%20Travel%20USA,compared%20to%20the%20prior%20year.\">Nouvelles du Colorado<\/a> : Rapport sur l&rsquo;industrie du tourisme<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/tax.colorado.gov\/\">\u00c9tat du Colorado<\/a> : D\u00e9partement des imp\u00f4ts<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/leg.colorado.gov\/\">\u00c9tat du Colorado<\/a> : Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du Colorado<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/newsroom\/basics-of-estimated-taxes-for-individuals\">IRS<\/a> : Notions de base sur les imp\u00f4ts estim\u00e9s pour les particuliers<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/denvergov.org\/Government\/Agencies-Departments-Offices\/Agencies-Departments-Offices-Directory\/Business-Licensing\/Business-licenses\/Short-term-rentals\/Short-term-rentals-laws-rules-regulations\">Denver<\/a> : Lois, r\u00e8gles et r\u00e9glementations sur les locations de courte dur\u00e9e<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.auroragov.org\/residents\/water\/pay_my_water_bill\/landlord_resources\/short-term_vs__long-term_rental\">Aurora<\/a> : Location \u00e0 court terme vs location \u00e0 long terme<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/summitcountyco.gov\/DocumentCenter\/View\/23986\/STR-Regulations?bidId=\">Comt\u00e9 de Summit<\/a> : R\u00e9glementations STR<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.townofbreckenridge.com\/your-government\/short-term-rentals\/\">Ville de Breckenridge<\/a> : Locations de courte dur\u00e9e<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.eaglecounty.us\/government\/draft_short_term_rental_ordinance.php#collapse70140b1\">Comt\u00e9 d&rsquo;Eagle<\/a> : Ordonnance sur les locations de courte dur\u00e9e<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.vail.gov\/home\/showpublisheddocument\/3636\/638235581909730000\">Vail<\/a> : Modifications de l&rsquo;ordonnance sur les locations de courte dur\u00e9e<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.beavercreekohio.gov\/833\/Short-Term-Rental\">Beaver Creek<\/a> : Location de courte dur\u00e9e<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/planningdevelopment.elpasoco.com\/short-term-rentals\/\">D\u00e9veloppement de la planification d&rsquo;El Paso<\/a> : Directives de bon voisinage<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"http:\/\/cspd.dev.coloradosprings.gov\/planning-and-development\/page\/short-term-rentals#:~:text=Owner%20occupied%20short%20term%20rentals,where%20residential%20units%20are%20permitted\">Colorado Springs<\/a> : Locations de courte dur\u00e9e<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/pitkincounty.com\/1431\/Short-Term-Rentals\">Comt\u00e9 de Pitkin<\/a> : Locations de courte dur\u00e9e<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/aspen.gov\/1407\/Short-term-Rentals\">Aspen<\/a> : Locations de courte dur\u00e9e<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/bouldercounty.gov\/departments\/land-use\/short-term-dwelling-vacation-rental-licensing\/\">Comt\u00e9 de Boulder<\/a> : Permis de location de vacances pour les logements de courte dur\u00e9e<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/bouldercolorado.gov\/services\/rental-housing-licensing-short-term#section-5240\">Boulder<\/a> : Permis de logement locatif \u00e0 court terme<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.cpr.org\/2024\/02\/16\/lawmakers-postpone-hearing-on-short-term-rental-tax-measure\/\">Colorado Public Radio<\/a> : Les l\u00e9gislateurs reportent l&rsquo;audience sur la mesure fiscale sur les locations de courte dur\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guide des r\u00e9glementations relatives aux locations de courte dur\u00e9e du Colorado Abritant des montagnes et des for\u00eats, le Colorado est devenu un refuge pour les touristes souhaitant s&rsquo;\u00e9vader dans la nature. Le tourisme est florissant avec un nombre record de 90 millions de visiteurs enregistr\u00e9s en 2022. Pour g\u00e9rer efficacement cette croissance, les l\u00e9gislateurs du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13426,"parent":14029,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"class_list":["post-13425","regulations","type-regulations","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Colorado | Hostfully<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comprenez les r\u00e8gles relatives aux locations de courte dur\u00e9e du Colorado gr\u00e2ce \u00e0 notre guide complet pour rester en conformit\u00e9 et am\u00e9liorer votre potentiel d&#039;investissement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/regulations\/etats-unis\/colorado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Colorado\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comprenez les r\u00e8gles relatives aux locations de courte dur\u00e9e du Colorado gr\u00e2ce \u00e0 notre guide complet pour rester en conformit\u00e9 et am\u00e9liorer votre potentiel d&#039;investissement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/regulations\/etats-unis\/colorado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostfully\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hostfully\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-18T04:07:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Colorado-CTA.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1296\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"180\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostfully\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/fr\\\/regulations\\\/etats-unis\\\/colorado\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/fr\\\/regulations\\\/etats-unis\\\/colorado\\\/\",\"name\":\"Colorado | Hostfully\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/fr\\\/regulations\\\/etats-unis\\\/colorado\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/fr\\\/regulations\\\/etats-unis\\\/colorado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Colorado-CTA.png\",\"datePublished\":\"2024-08-12T20:46:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T04:07:43+00:00\",\"description\":\"Comprenez les r\u00e8gles relatives aux locations de courte dur\u00e9e du Colorado gr\u00e2ce \u00e0 notre guide complet pour rester en conformit\u00e9 et am\u00e9liorer votre potentiel d'investissement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/fr\\\/regulations\\\/etats-unis\\\/colorado\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/fr\\\/regulations\\\/etats-unis\\\/colorado\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/fr\\\/regulations\\\/etats-unis\\\/colorado\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Colorado-CTA.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Colorado-CTA.png\",\"width\":1296,\"height\":180,\"caption\":\"CTA to book a demo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/fr\\\/regulations\\\/etats-unis\\\/colorado\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regulations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/fr\\\/regulations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9tats-Unis\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/fr\\\/?regulations=etats-unis\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Colorado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hostfully\",\"description\":\"Award Winning Vacation Rental Software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Hostfully\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Hostfully_bluecircle_isotype_R-.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Hostfully_bluecircle_isotype_R-.png\",\"width\":321,\"height\":321,\"caption\":\"Hostfully\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hostfully\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostfully\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostfully_\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/Hostfully\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/hostfully-inc-\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Colorado | Hostfully","description":"Comprenez les r\u00e8gles relatives aux locations de courte dur\u00e9e du Colorado gr\u00e2ce \u00e0 notre guide complet pour rester en conformit\u00e9 et am\u00e9liorer votre potentiel d'investissement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/regulations\/etats-unis\/colorado\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Colorado","og_description":"Comprenez les r\u00e8gles relatives aux locations de courte dur\u00e9e du Colorado gr\u00e2ce \u00e0 notre guide complet pour rester en conformit\u00e9 et am\u00e9liorer votre potentiel d'investissement.","og_url":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/regulations\/etats-unis\/colorado\/","og_site_name":"Hostfully","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hostfully","article_modified_time":"2025-12-18T04:07:43+00:00","og_image":[{"width":1296,"height":180,"url":"https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Colorado-CTA.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostfully","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/regulations\/etats-unis\/colorado\/","url":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/regulations\/etats-unis\/colorado\/","name":"Colorado | Hostfully","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/regulations\/etats-unis\/colorado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/regulations\/etats-unis\/colorado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Colorado-CTA.png","datePublished":"2024-08-12T20:46:16+00:00","dateModified":"2025-12-18T04:07:43+00:00","description":"Comprenez les r\u00e8gles relatives aux locations de courte dur\u00e9e du Colorado gr\u00e2ce \u00e0 notre guide complet pour rester en conformit\u00e9 et am\u00e9liorer votre potentiel d'investissement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/regulations\/etats-unis\/colorado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/regulations\/etats-unis\/colorado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/regulations\/etats-unis\/colorado\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Colorado-CTA.png","contentUrl":"https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Colorado-CTA.png","width":1296,"height":180,"caption":"CTA to book a demo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/regulations\/etats-unis\/colorado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regulations","item":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/regulations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9tats-Unis","item":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/?regulations=etats-unis"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Colorado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/","name":"Hostfully","description":"Award Winning Vacation Rental Software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/#organization","name":"Hostfully","url":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hostfully_bluecircle_isotype_R-.png","contentUrl":"https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hostfully_bluecircle_isotype_R-.png","width":321,"height":321,"caption":"Hostfully"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hostfully","https:\/\/x.com\/hostfully","https:\/\/www.instagram.com\/hostfully_\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/Hostfully","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hostfully-inc-\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regulations\/13425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regulations"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/regulations"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regulations\/14029"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostfully.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}