{"id":29384,"date":"2026-02-03T23:48:16","date_gmt":"2026-02-03T23:48:16","guid":{"rendered":"https:\/\/mktdev.hostfully.com\/success-stories\/dal-caos-a-una-crescita-del-fatturato-di-oltre-il-34-e-del-revpar-del-35\/"},"modified":"2026-02-27T02:35:41","modified_gmt":"2026-02-27T02:35:41","slug":"dal-caos-a-una-crescita-del-fatturato-di-oltre-il-34-e-del-revpar-del-35","status":"publish","type":"success-stories","link":"https:\/\/www.hostfully.com\/it\/storie-di-successo\/dal-caos-a-una-crescita-del-fatturato-di-oltre-il-34-e-del-revpar-del-35\/","title":{"rendered":"Dal caos a una crescita del fatturato di oltre il 34% e del RevPar del 35%"},"excerpt":{"rendered":"<p>Come Chris Miller di Stay Costal Hospitality ha trasformato un&#8217;attivit\u00e0 secondaria gestita manualmente in un&#8217;operazione scalabile e semplificata. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","success-stories-tags":[1454,2933,2709,2708,2934],"success-stories-categories":[1453],"class_list":["post-29384","success-stories","type-success-stories","status-publish","hentry","success-stories-tags-automazione","success-stories-tags-casella-di-posta-centralizzata","success-stories-tags-channel-manager","success-stories-tags-integrazioni","success-stories-tags-stack-tecnologico","success-stories-categories-piattaforma-di-gestione-delle-proprieta"],"ss_company_name":"Stay Coastal Hospitality","ss_customer_name":"Chris Miller","ss_customer_desc":"Chris Miller gestisce Stay Coastal Hospitality, un'attivit\u00e0 STR di successo in Florida","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"Come Chris Miller di Stay Coastal Hospitality ha trasformato un'attivit\u00e0 secondaria gestita manualmente in un'operazione scalabile e ottimizzata con Hostfully.","ss_featured":false,"ss_company_snapshot":"<p><strong>Sede: <\/strong>Florida<br><strong>Crescita delle propriet\u00e0:<\/strong> Oltre 30 nuove propriet\u00e0 quest'anno<br><strong>Con Hostfully dal: <\/strong>2023<strong><br><\/strong><strong>Funzionalit\u00e0 preferite:<\/strong> Casella di posta centralizzata, Channel Manager, trigger e modelli automatizzati, materiali di formazione per il team, integrazioni di stack tecnologico di prim'ordine<\/p>\n","ss_testimonial":"<p>\"La piattaforma [Hostfully] \u00e8 abbastanza facile da usare da non dover cercare altrove per la crescita della nostra attivit\u00e0, perch\u00e9 gli strumenti e le integrazioni sono cos\u00ec solidi. Sento che Hostfully si evolve man mano che il settore si evolve.\"<\/p>\n","ss_before_nav_label":"<ul>\n<li>Processo di prenotazione manuale<\/li>\n<li>Nessuna casella di posta centralizzata<\/li>\n<li>Sistema di pagamento non strutturato<\/li>\n<li>Coordinamento delle pulizie dispendioso in termini di tempo<\/li>\n<\/ul>\n","ss_before":"<p>Diversi anni fa, Chris Miller, un direttore di filiale bancaria con sede in Florida che lavorava 55 ore a settimana, ha iniziato il suo percorso negli affitti a breve termine (STR) come attivit\u00e0 secondaria. Ma man mano che il portfolio di <a href=\"https:\/\/staycoastalfl.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stay Coastal Hospitality<\/a> cresceva, aumentavano anche i grattacapi di Chris. <\/p>\n<p>Senza un sistema centralizzato, Chris era bloccato a gestire manualmente prenotazioni, pagamenti, messaggi degli ospiti e coordinamento delle pulizie. Ogni prenotazione significava accedere separatamente ad Airbnb o Vrbo, inviare i dettagli dei prezzi via SMS e organizzare manualmente i ricambi. I pagamenti erano sparsi tra Venmo, Zelle e fogli di calcolo.  <\/p>\n<p>\u201cNon avevamo una posta in arrivo unificata. All'epoca non avevo nemmeno Stripe\u201d, ricorda Chris. \u201cNon avevo una procedura di pulizia, quindi ogni volta che avevamo una prenotazione, dovevo inviare un messaggio alle pulizie e pagarle non appena finivano\u201d <\/p>\n<p>Mentre Chris si destreggiava tra la gestione delle propriet\u00e0, un lavoro a tempo pieno e una giovane famiglia, il burnout incombeva. \u201cStavo iniziando a perdere i pagamenti. Mi occupavo della mia manutenzione, avevo un bambino di 2 anni all'epoca e stavo cercando di bilanciare tutto e rimanere sposato.\" La crescita sembrava impossibile senza sacrificare ancora pi\u00f9 tempo. Chris aveva bisogno di una soluzione.<\/p>\n","ss_after_nav_label":"<ul>\n<li>La casella di posta centralizzata semplifica le comunicazioni<\/li>\n<li>Trigger e modelli automatizzati semplificano la messaggistica e le prenotazioni<\/li>\n<li>Materiale di formazione completo<\/li>\n<li>Tecnologia all'avanguardia<\/li>\n<\/ul>\n","ss_after":"<p>Nel 2023, Chris \u00e8 passato a Hostfully, trasformando la sua attivit\u00e0 grazie all'automazione. Cita le funzionalit\u00e0 che hanno fatto la differenza: <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Channel Manager e Unified Inbox:<\/strong> Tutte le prenotazioni e i messaggi degli ospiti sono disponibili in un unico posto, eliminando il costante passaggio da una piattaforma all'altra e la gestione manuale delle prenotazioni.<\/li>\n<li><strong>Trigger e modelli:<\/strong> messaggi automatici per conferme di prenotazione, dettagli del check-in e follow-up.<\/li>\n<li><strong>Sistemi integrati di pulizia e pagamento:<\/strong> le prenotazioni si sincronizzano istantaneamente con le pianificazioni e i pagamenti automatizzati delle pulizie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L'impatto? Una crescita del fatturato del 34% su base annua e un aumento del RevPAR del 35,5%, ancor prima di considerare le sue sette nuove propriet\u00e0. Le operazioni sono ora fluide, consentendo a Chris di crescere senza sforzo.  <\/p>\n<p>[caption id=\"attachment_47212\" align=\"aligncenter\" width=\"784\"]<img class=\"wp-image-47212 \" src=\"https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/stats-numbers-2.webp\" alt=\"\" width=\"784\" height=\"194\"> <em>All'interno della sua dashboard Hostfully Analytics, Chris pu\u00f2 vedere gli incredibili KPI raggiunti dalla sua attivit\u00e0.<\/em>[\/caption]<\/p>\n<p>Con la sua attivit\u00e0 gestita in modo efficiente, Chris ora ha tempo per ci\u00f2 che conta di pi\u00f9: l'espansione e la famiglia. Sta ampliando i suoi servizi di gestione, integrando oltre 30 nuove propriet\u00e0 quest'anno e allenando le squadre sportive dei suoi figli. <\/p>\n<p>\"L'unico motivo per cui ho iniziato questa attivit\u00e0 era riappropriarmi del mio tempo\", spiega. Grazie all'automazione, alle operazioni centralizzate e alle integrazioni perfette, la sua attivit\u00e0 \u00e8 ora pronta per una continua espansione, mantenendo al contempo l'equilibrio tra lavoro e vita privata. \u201cMettere i bambini a letto ogni sera \u00e8 un impegno ora. Non devo pi\u00f9 dare la priorit\u00e0 al lavoro rispetto alla famiglia.\"<\/p>\n","ss_bonus":"<p>Chris \u00e8 stato avvicinato da altre piattaforme di gestione delle propriet\u00e0, ma rimane fedele a Hostfully per quattro motivi principali:<\/p>\n<p><strong>Miglior rapporto qualit\u00e0-prezzo:<\/strong> strumenti completi senza costi eccessivi. Come spiega Chris: \u201cHostfully ha il miglior rapporto qualit\u00e0-prezzo di qualsiasi software di gestione\u201d  <\/p>\n<p><strong>Integrazioni perfette:<\/strong> Chris attualmente utilizza dieci strumenti di integrazione tramite il marketplace di Hostfully, rendendo tutto, dai ricambi alla contabilit\u00e0, un gioco da ragazzi.<\/p>\n<p><strong>Supporto eccezionale:<\/strong> il supporto clienti di Hostfully \u201cfa il passo pi\u00f9 lungo della gamba. Penso che questo risuoni con la cultura di Hostfully, mettendo le loro priorit\u00e0 come le nostre priorit\u00e0.\" <\/p>\n<p><strong>Risorse straordinarie:<\/strong> dagli articoli della guida di Hostfully salvati nei segnalibri ai video di Hostfully University, i vasti materiali di formazione e risoluzione dei problemi di Hostfully consentono a Chris di integrare e formare assistenti virtuali senza sacrificare il suo tempo.<\/p>\n<p>Il suo consiglio ai colleghi gestori di STR? \"Non pensate troppo alla decisione di iniziare o meno con Hostfully. Ogni software di gestione avr\u00e0 una curva di apprendimento di qualche tipo, ma iniziare \u00e8 la priorit\u00e0.\u201d Dopotutto, \u201cSe riuscite a ridurre il vostro carico di lavoro una volta che le cose si mettono in moto, allora la quantit\u00e0 di tempo che avete risparmiato \u00e8 la quantit\u00e0 di tempo che potete permettervi di scalare.\"  <\/p>\n","ss_banner_copy":"<p>La storia di Chris ti suona familiare? Parliamone. <\/p>\n","ss_company_logo":"https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-Stay-Coastal.svg","ss_customer_image":"https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Stay-Coastal.webp","ss_metrics_repeater":[{"number":"34%","label":" Crescita dei ricavi su base annua"},{"number":"35.5%  ","label":"Aumento del RevPAR"},{"number":"30","label":"nuove propriet\u00e0"}],"ss_image_gallery":["https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/StayCoastalExt.jpeg","https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/StayCoastalInt.jpeg","https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/StayCoastalPool.jpeg"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dal caos a una crescita del fatturato di oltre il 34% e del RevPar del 35% | Hostfully<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Come Chris Miller di Stay Coastal Hospitality ha trasformato un&#039;attivit\u00e0 secondaria gestita manualmente in un&#039;operazione scalabile e ottimizzata con Hostfully.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostfully.com\/it\/storie-di-successo\/dal-caos-a-una-crescita-del-fatturato-di-oltre-il-34-e-del-revpar-del-35\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dal caos a una crescita del fatturato di oltre il 34% e del RevPar del 35%\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Come Chris Miller di Stay Coastal Hospitality ha trasformato un&#039;attivit\u00e0 secondaria gestita manualmente in un&#039;operazione scalabile e ottimizzata con Hostfully.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostfully.com\/it\/storie-di-successo\/dal-caos-a-una-crescita-del-fatturato-di-oltre-il-34-e-del-revpar-del-35\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostfully\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hostfully\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-27T02:35:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostfully\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/it\\\/storie-di-successo\\\/dal-caos-a-una-crescita-del-fatturato-di-oltre-il-34-e-del-revpar-del-35\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/it\\\/storie-di-successo\\\/dal-caos-a-una-crescita-del-fatturato-di-oltre-il-34-e-del-revpar-del-35\\\/\",\"name\":\"Dal caos a una crescita del fatturato di oltre il 34% e del RevPar del 35% | Hostfully\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-03T23:48:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T02:35:41+00:00\",\"description\":\"Come Chris Miller di Stay Coastal Hospitality ha trasformato un'attivit\u00e0 secondaria gestita manualmente in un'operazione scalabile e ottimizzata con Hostfully.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/it\\\/storie-di-successo\\\/dal-caos-a-una-crescita-del-fatturato-di-oltre-il-34-e-del-revpar-del-35\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/it\\\/storie-di-successo\\\/dal-caos-a-una-crescita-del-fatturato-di-oltre-il-34-e-del-revpar-del-35\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/it\\\/storie-di-successo\\\/dal-caos-a-una-crescita-del-fatturato-di-oltre-il-34-e-del-revpar-del-35\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dal caos a una crescita del fatturato di oltre il 34% e del RevPar del 35%\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Hostfully\",\"description\":\"Award Winning Vacation Rental Software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Hostfully\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Hostfully_bluecircle_isotype_R-.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Hostfully_bluecircle_isotype_R-.png\",\"width\":321,\"height\":321,\"caption\":\"Hostfully\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hostfully\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostfully\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostfully_\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/Hostfully\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/hostfully-inc-\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dal caos a una crescita del fatturato di oltre il 34% e del RevPar del 35% | Hostfully","description":"Come Chris Miller di Stay Coastal Hospitality ha trasformato un'attivit\u00e0 secondaria gestita manualmente in un'operazione scalabile e ottimizzata con Hostfully.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostfully.com\/it\/storie-di-successo\/dal-caos-a-una-crescita-del-fatturato-di-oltre-il-34-e-del-revpar-del-35\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Dal caos a una crescita del fatturato di oltre il 34% e del RevPar del 35%","og_description":"Come Chris Miller di Stay Coastal Hospitality ha trasformato un'attivit\u00e0 secondaria gestita manualmente in un'operazione scalabile e ottimizzata con Hostfully.","og_url":"https:\/\/www.hostfully.com\/it\/storie-di-successo\/dal-caos-a-una-crescita-del-fatturato-di-oltre-il-34-e-del-revpar-del-35\/","og_site_name":"Hostfully","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hostfully","article_modified_time":"2026-02-27T02:35:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostfully","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/it\/storie-di-successo\/dal-caos-a-una-crescita-del-fatturato-di-oltre-il-34-e-del-revpar-del-35\/","url":"https:\/\/www.hostfully.com\/it\/storie-di-successo\/dal-caos-a-una-crescita-del-fatturato-di-oltre-il-34-e-del-revpar-del-35\/","name":"Dal caos a una crescita del fatturato di oltre il 34% e del RevPar del 35% | Hostfully","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/it\/#website"},"datePublished":"2026-02-03T23:48:16+00:00","dateModified":"2026-02-27T02:35:41+00:00","description":"Come Chris Miller di Stay Coastal Hospitality ha trasformato un'attivit\u00e0 secondaria gestita manualmente in un'operazione scalabile e ottimizzata con Hostfully.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/it\/storie-di-successo\/dal-caos-a-una-crescita-del-fatturato-di-oltre-il-34-e-del-revpar-del-35\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostfully.com\/it\/storie-di-successo\/dal-caos-a-una-crescita-del-fatturato-di-oltre-il-34-e-del-revpar-del-35\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/it\/storie-di-successo\/dal-caos-a-una-crescita-del-fatturato-di-oltre-il-34-e-del-revpar-del-35\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hostfully.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dal caos a una crescita del fatturato di oltre il 34% e del RevPar del 35%"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.hostfully.com\/it\/","name":"Hostfully","description":"Award Winning Vacation Rental Software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostfully.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/it\/#organization","name":"Hostfully","url":"https:\/\/www.hostfully.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hostfully_bluecircle_isotype_R-.png","contentUrl":"https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hostfully_bluecircle_isotype_R-.png","width":321,"height":321,"caption":"Hostfully"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hostfully","https:\/\/x.com\/hostfully","https:\/\/www.instagram.com\/hostfully_\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/Hostfully","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hostfully-inc-\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostfully.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/success-stories\/29384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostfully.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/success-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostfully.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/success-stories"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostfully.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"success-stories-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostfully.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/success-stories-tags?post=29384"},{"taxonomy":"success-stories-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostfully.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/success-stories-categories?post=29384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}