{"id":11979,"date":"2026-02-09T10:00:55","date_gmt":"2026-02-09T10:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/mktdev.hostfully.com\/success-stories\/3-marcas-com-variantes-de-propriedade-em-um-painel\/"},"modified":"2026-02-27T02:33:13","modified_gmt":"2026-02-27T02:33:13","slug":"3-marcas-com-variantes-de-propriedade-em-um-painel","status":"publish","type":"success-stories","link":"https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/casos-de-sucesso\/3-marcas-com-variantes-de-propriedade-em-um-painel\/","title":{"rendered":"3 marcas com variantes de propriedade em um painel"},"excerpt":{"rendered":"<p>A API aberta da Hostfully tornou poss\u00edvel listar a mesma propriedade como uma variante em v\u00e1rios sites.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","success-stories-tags":[],"success-stories-categories":[426],"class_list":["post-11979","success-stories","type-success-stories","status-publish","hentry","success-stories-categories-api-aberta"],"ss_company_name":"World Guests Abroad","ss_customer_name":"Philippe Pieri","ss_customer_desc":"Philippe \u00e9 cofundador da World Guests Abroad, uma empresa multimarcas de aluguel por temporada que gerencia propriedades selecionadas em toda a Europa atrav\u00e9s de 3 marcas.","_yoast_wpseo_title":"3 Marcas com varia\u00e7\u00f5es de an\u00fancios (uma Hist\u00f3ria de Sucesso da Hostfully)","_yoast_wpseo_metadesc":"A API aberta da Hostfully ajudou a World Guests Abroad a gerenciar tr\u00eas marcas de aluguel por temporada e variantes de propriedades compartilhadas a partir de um \u00fanico painel, sincronizando reservas diretas e OTAs de forma integrada.","ss_featured":false,"ss_company_snapshot":"<p><strong>Localiza\u00e7\u00e3o:<\/strong> Fran\u00e7a, It\u00e1lia, Reino Unido<br><strong>N\u00famero de an\u00fancios:<\/strong> 100+<br><strong>Utiliza a Hostfully desde:<\/strong> 2019<br><strong>Recursos favoritos:<\/strong> Acesso \u00e0 API aberta, integra\u00e7\u00e3o personalizada e suporte de engenharia, sincroniza\u00e7\u00e3o multimarcas<\/p>\n","ss_testimonial":"<p>A API aberta da Hostfully nos deu a liberdade de gerenciar v\u00e1rias marcas sem duplicar o trabalho. Tudo funciona atrav\u00e9s de um \u00fanico sistema, mesmo quando a experi\u00eancia do h\u00f3spede parece completamente diferente. <\/p>\n","ss_before_nav_label":"<ul>\n<li>Marcas separadas em sistemas isolados<\/li>\n<li>An\u00fancios duplicados em v\u00e1rias plataformas<\/li>\n<li>Sem acesso a dados unificados<\/li>\n<\/ul>\n","ss_before":"<p data-start=\"312\" data-end=\"732\">A World Guests Abroad come\u00e7ou com uma \u00fanica marca. A Paris For Rent foi fundada em 1998 para gerenciar alugu\u00e9is por temporada em Paris e, com o tempo, cresceu junto com a ind\u00fastria de alugu\u00e9is por temporada. \u00c0 medida que a demanda por estadias de alto padr\u00e3o aumentava, a mesma equipe fundadora lan\u00e7ou a Paris Luxury Rentals para atender a um p\u00fablico mais premium. Mais tarde, a Haven In foi adicionada para apoiar propriedades fora da Fran\u00e7a, incluindo vilas com vista para o Adri\u00e1tico.   <\/p>\n<p data-start=\"734\" data-end=\"1013\">Cada marca tinha sua pr\u00f3pria identidade, p\u00fablico e site de reserva direta, mas muitas das propriedades se sobrepunham. Por exemplo, alguns an\u00fancios comercializados sob a Paris For Rent tamb\u00e9m se qualificavam como alugu\u00e9is de luxo e precisavam aparecer na Paris Luxury Rentals. Gerenciar essa sobreposi\u00e7\u00e3o rapidamente se tornou um desafio.  <\/p>\n<p data-start=\"1015\" data-end=\"1197\">\u201cDo ponto de vista do branding, fazia sentido separar as experi\u00eancias\u201d, disse Philippe Pieri, cofundador da World Guests Abroad. \u201cDo ponto de vista tecnol\u00f3gico, era um pesadelo.\u201d <\/p>\n<p data-start=\"1015\" data-end=\"1197\"><img class=\" wp-image-67567 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WGA-1@x2-768x496-1-300x194.png\" alt=\"imagem do desafio tecnol\u00f3gico de gerenciar v\u00e1rias marcas para o mesmo aluguel\" width=\"462\" height=\"299\"><\/p>\n<p data-start=\"1199\" data-end=\"1603\">A maioria dos sistemas de gest\u00e3o de propriedades s\u00f3 conseguia lidar com um \u00fanico portf\u00f3lio por conta. Executar cada marca em um sistema separado era poss\u00edvel, mas criava silos de dados e tornava as opera\u00e7\u00f5es centralizadas quase imposs\u00edveis. A distribui\u00e7\u00e3o tornava as coisas ainda mais complexas. Os an\u00fancios precisavam aparecer em v\u00e1rios sites de marcas e grandes OTAs como Airbnb, Vrbo e Booking.com, tudo isso permanecendo perfeitamente sincronizado.   <\/p>\n<p data-start=\"1605\" data-end=\"1838\">Na \u00e9poca, APIs fechadas impediam que a WGA acessasse e unificasse seus pr\u00f3prios dados. \u201cSab\u00edamos que precis\u00e1vamos de um sistema de registro \u00fanico\u201d, disse Philippe. \u201cSem uma API aberta, n\u00e3o havia como gerenciar v\u00e1rias marcas e invent\u00e1rio compartilhado de forma limpa.\u201d  <\/p>\n","ss_after_nav_label":"<ul>\n<li>3 marcas gerenciadas centralmente<\/li>\n<li>Variantes de propriedades em v\u00e1rios sites<\/li>\n<li>Fluxos de trabalho personalizados<\/li>\n<\/ul>\n","ss_after":"<p data-start=\"1862\" data-end=\"2170\">A API aberta da Hostfully deu \u00e0 World Guests Abroad a flexibilidade necess\u00e1ria para unificar tr\u00eas marcas sob um \u00fanico painel operacional. Com o Software de Gest\u00e3o de Propriedades (PMS) da Hostfully como sistema central, a WGA p\u00f4de gerenciar todas as propriedades de forma centralizada, enquanto anunciava a mesma propriedade como uma variante em v\u00e1rios sites de marcas. <\/p>\n<p data-start=\"2172\" data-end=\"2292\">\u201cCom a API aberta, tudo se encaixou\u201d, disse Philippe. \u201cFinalmente pudemos tratar o branding e as opera\u00e7\u00f5es como camadas separadas.\u201d <\/p>\n<p data-start=\"2294\" data-end=\"2643\">Usando a API da Hostfully, a WGA construiu seus pr\u00f3prios widgets de reserva direta para ParisForRent.com e ParisLuxuryRentals.com. As reservas desses sites fluem diretamente para a Hostfully e permanecem sincronizadas com as reservas do Airbnb, Vrbo e Booking.com. A disponibilidade, os pre\u00e7os e as reservas s\u00e3o atualizados automaticamente, independentemente de onde a reserva se origina.  <\/p>\n<p data-start=\"2294\" data-end=\"2643\"><img class=\" wp-image-67568 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WGA-2@x2-768x728-1-300x284.png\" alt=\"\" width=\"421\" height=\"399\"><\/p>\n<p data-start=\"2645\" data-end=\"2885\">\u00c0 medida que o portf\u00f3lio se expandia, a WGA continuou a adicionar solu\u00e7\u00f5es personalizadas \u00e0 Hostfully. \u201cSempre que t\u00ednhamos uma nova ideia, pod\u00edamos esperar por um recurso nativo ou construir exatamente o que precis\u00e1vamos\u201d, explicou Philippe. \u201cEssa flexibilidade \u00e9 rara.\u201d  <\/p>\n<p data-start=\"2887\" data-end=\"3350\">Integra\u00e7\u00f5es personalizadas agora impulsionam fluxos de trabalho avan\u00e7ados exclusivos da WGA. Quando um h\u00f3spede pergunta sobre uma propriedade j\u00e1 reservada, o sistema sugere automaticamente alternativas semelhantes. As regras de estadia m\u00ednima foram substitu\u00eddas pela l\u00f3gica de pre\u00e7o m\u00ednimo, permitindo estadias mais curtas sem sacrificar a receita. Os c\u00e1lculos de impostos espec\u00edficos de Paris s\u00e3o tratados dinamicamente, e imagens de alta resolu\u00e7\u00e3o s\u00e3o compactadas de forma inteligente para manter os sites de reserva direta r\u00e1pidos sem comprometer os requisitos das OTAs.   <\/p>\n","ss_bonus":"<p data-start=\"3364\" data-end=\"3594\">Ao centralizar as opera\u00e7\u00f5es e preservar a diferencia\u00e7\u00e3o da marca, a World Guests Abroad desbloqueou um modelo escal\u00e1vel para o crescimento. Novas marcas, mercados e variantes de propriedades podem ser adicionados sem repensar a infraestrutura subjacente. <\/p>\n<p data-start=\"3596\" data-end=\"3778\">\u201cA Hostfully nos permite experimentar sem riscos\u201d, disse Philippe. \u201cPodemos testar novas marcas, l\u00f3gicas de pre\u00e7os e experi\u00eancias de h\u00f3spedes, sabendo que tudo ainda funciona atrav\u00e9s de um sistema confi\u00e1vel.\u201d <\/p>\n<p data-start=\"3780\" data-end=\"3926\">O resultado \u00e9 um portf\u00f3lio que parece curado na parte frontal e rigidamente controlado na parte traseira, tudo impulsionado por uma \u00fanica plataforma baseada em API.<\/p>\n","ss_banner_copy":"<p>A hist\u00f3ria de Philippe soa familiar? Vamos conversar. <\/p>\n","ss_company_logo":"https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-World-Guests-Abroad.svg","ss_customer_image":"https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/success_stories_philippe.webp","ss_metrics_repeater":[{"number":"3","label":"marcas em um painel"},{"number":"100+","label":"an\u00fancios din\u00e2micos"},{"number":"4","label":"integra\u00e7\u00f5es personalizadas"}],"ss_image_gallery":["https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hvn-leo-web-vue-depuis-petit-salon.jpg","https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hvn-ancy-lakeshore_4768-.jpg"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>3 Marcas com varia\u00e7\u00f5es de an\u00fancios (uma Hist\u00f3ria de Sucesso da Hostfully)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A API aberta da Hostfully ajudou a World Guests Abroad a gerenciar tr\u00eas marcas de aluguel por temporada e variantes de propriedades compartilhadas a partir de um \u00fanico painel, sincronizando reservas diretas e OTAs de forma integrada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/casos-de-sucesso\/3-marcas-com-variantes-de-propriedade-em-um-painel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3 marcas com variantes de propriedade em um painel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A API aberta da Hostfully ajudou a World Guests Abroad a gerenciar tr\u00eas marcas de aluguel por temporada e variantes de propriedades compartilhadas a partir de um \u00fanico painel, sincronizando reservas diretas e OTAs de forma integrada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/casos-de-sucesso\/3-marcas-com-variantes-de-propriedade-em-um-painel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostfully\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hostfully\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-27T02:33:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostfully\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/pt-br\\\/casos-de-sucesso\\\/3-marcas-com-variantes-de-propriedade-em-um-painel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/pt-br\\\/casos-de-sucesso\\\/3-marcas-com-variantes-de-propriedade-em-um-painel\\\/\",\"name\":\"3 Marcas com varia\u00e7\u00f5es de an\u00fancios (uma Hist\u00f3ria de Sucesso da Hostfully)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/pt-br\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-09T10:00:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T02:33:13+00:00\",\"description\":\"A API aberta da Hostfully ajudou a World Guests Abroad a gerenciar tr\u00eas marcas de aluguel por temporada e variantes de propriedades compartilhadas a partir de um \u00fanico painel, sincronizando reservas diretas e OTAs de forma integrada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/pt-br\\\/casos-de-sucesso\\\/3-marcas-com-variantes-de-propriedade-em-um-painel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/pt-br\\\/casos-de-sucesso\\\/3-marcas-com-variantes-de-propriedade-em-um-painel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/pt-br\\\/casos-de-sucesso\\\/3-marcas-com-variantes-de-propriedade-em-um-painel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/pt-br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"3 marcas com variantes de propriedade em um painel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"Hostfully\",\"description\":\"Award Winning Vacation Rental Software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"Hostfully\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Hostfully_bluecircle_isotype_R-.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Hostfully_bluecircle_isotype_R-.png\",\"width\":321,\"height\":321,\"caption\":\"Hostfully\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostfully.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hostfully\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostfully\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostfully_\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/Hostfully\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/hostfully-inc-\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3 Marcas com varia\u00e7\u00f5es de an\u00fancios (uma Hist\u00f3ria de Sucesso da Hostfully)","description":"A API aberta da Hostfully ajudou a World Guests Abroad a gerenciar tr\u00eas marcas de aluguel por temporada e variantes de propriedades compartilhadas a partir de um \u00fanico painel, sincronizando reservas diretas e OTAs de forma integrada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/casos-de-sucesso\/3-marcas-com-variantes-de-propriedade-em-um-painel\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"3 marcas com variantes de propriedade em um painel","og_description":"A API aberta da Hostfully ajudou a World Guests Abroad a gerenciar tr\u00eas marcas de aluguel por temporada e variantes de propriedades compartilhadas a partir de um \u00fanico painel, sincronizando reservas diretas e OTAs de forma integrada.","og_url":"https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/casos-de-sucesso\/3-marcas-com-variantes-de-propriedade-em-um-painel\/","og_site_name":"Hostfully","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hostfully","article_modified_time":"2026-02-27T02:33:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hostfully","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/casos-de-sucesso\/3-marcas-com-variantes-de-propriedade-em-um-painel\/","url":"https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/casos-de-sucesso\/3-marcas-com-variantes-de-propriedade-em-um-painel\/","name":"3 Marcas com varia\u00e7\u00f5es de an\u00fancios (uma Hist\u00f3ria de Sucesso da Hostfully)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/#website"},"datePublished":"2026-02-09T10:00:55+00:00","dateModified":"2026-02-27T02:33:13+00:00","description":"A API aberta da Hostfully ajudou a World Guests Abroad a gerenciar tr\u00eas marcas de aluguel por temporada e variantes de propriedades compartilhadas a partir de um \u00fanico painel, sincronizando reservas diretas e OTAs de forma integrada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/casos-de-sucesso\/3-marcas-com-variantes-de-propriedade-em-um-painel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/casos-de-sucesso\/3-marcas-com-variantes-de-propriedade-em-um-painel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/casos-de-sucesso\/3-marcas-com-variantes-de-propriedade-em-um-painel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"3 marcas com variantes de propriedade em um painel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/","name":"Hostfully","description":"Award Winning Vacation Rental Software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/#organization","name":"Hostfully","url":"https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hostfully_bluecircle_isotype_R-.png","contentUrl":"https:\/\/www.hostfully.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hostfully_bluecircle_isotype_R-.png","width":321,"height":321,"caption":"Hostfully"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hostfully","https:\/\/x.com\/hostfully","https:\/\/www.instagram.com\/hostfully_\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/Hostfully","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hostfully-inc-\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/success-stories\/11979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/success-stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/success-stories"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"success-stories-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/success-stories-tags?post=11979"},{"taxonomy":"success-stories-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostfully.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/success-stories-categories?post=11979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}