Descubre cómo les fue a los principales gestores de alquileres vacacionales en 2025 y qué tienen planeado para 2026. Descarga el informe.

Programa de recomendación de Hostfully: Términos y condiciones del servicio

Hostfully (» nosotros«, » nos» la » Empresa«) le ofrece la oportunidad de obtener recompensas por recomendar a amigos y conocidos que utilicen el software y los servicios ofrecidos por Hostfully (» Plataforma de gestión de propiedades» o » PMP«, y » Guías digitales» o » DGB«) Su participación en el Programa de recomendación de Hostfully («Programa de recomendación de Hostfully» o “Programa de recomendación” o «Programa«) puede proporcionarle dinero en efectivo o regalos (“Recompensas”). Nos reservamos el derecho de cancelar el Programa en cualquier momento y por cualquier motivo. Nos reservamos el derecho de cambiar o modificar el valor y la naturaleza de las Recompensas en cualquier momento. El Programa es administrado por Hostfully, que puede subcontratar ciertos elementos de la administración del Programa a terceros (denominados colectivamente «Administrador«). Estos términos («Términos«) se aplican a la participación de un usuario en el Programa. Al participar en el Programa, los Usuarios aceptan utilizar el Programa tal como se describe en este documento y de acuerdo con cualquier otro término que podamos aplicar al Programa. Si no está de acuerdo con estos Términos en su totalidad, no puede registrarse ni participar en el Programa. Los usuarios tampoco pueden hacerlo cuando, al hacerlo, violarían cualquier ley o reglamento aplicable.
Elegibilidad
Este Programa es nulo donde dichos programas de recomendación estén prohibidos. Los usuarios que tienen una cuenta de usuario de Hostfully existente y válida en regla y que recomiendan a otros al programa son «Remitentes«. Los remitentes deben poder participar legalmente en el Programa en el lugar donde se encuentran. Al registrarse en el Programa, los remitentes deben utilizar la misma dirección de correo electrónico que está registrada en su cuenta de usuario de Hostfully existente. Los empleados de Hostfully no son elegibles. Aquellos que no son usuarios de Hostfully pero que recomiendan a otros al programa son «Afiliados«. No es necesario que los afiliados tengan una cuenta de usuario de Hostfully existente y válida. Los afiliados deben poder participar legalmente en el Programa en el lugar donde se encuentran. Los afiliados deben solicitar el Programa y serán aceptados en función de una revisión de su solicitud por parte de Hostfully. Los empleados de Hostfully no son elegibles. Los usuarios que son remitidos a un producto, software o servicio de Hostfully son «Clientes remitidos». Un cliente remitido obtiene este estado al suscribirse a un software de Hostfully y, además, a al menos una transacción financiera exitosa. Las referencias que se registran en productos gratuitos o crean una cuenta pero no proceden a ingresar la información de la tarjeta de pago al finalizar la compra no obtienen el estado de Cliente remitido y no otorgan al Remitente o Afiliado una Recompensa. Hostfully se reserva el derecho de determinar que la cuenta o la elegibilidad de un Remitente no es válida, según los criterios descritos anteriormente o cualquier otro criterio no detallado explícitamente en estos términos de servicio. Para recibir sus Recompensas, los Remitentes y Afiliados deben poder recuperar fondos del procesador de pagos ofrecido por el Administrador.
Cómo funciona para los Remitentes (también conocidos como usuarios de Hostfully)
Una vez que tenga acceso a su cuenta de Hostfully PMP o Hostfully Digital Guidebook, acceda al menú de referencias y siga las instrucciones en pantalla para comenzar a recomendar. Se le pedirá que cree una cuenta en la plataforma del Administrador del Programa. Los clientes existentes de Hostfully que son elegibles y con cuentas en regla se inscriben automáticamente en el Programa al registrarse en la plataforma del Administrador. Una vez que se haya inscrito correctamente en la plataforma del Administrador, se le proporcionará un enlace que podrá compartir con sus amigos y colegas. Si un Usuario utiliza su enlace personal y se registra en Hostfully PMP, el Remitente recibirá una Recompensa (el 15% del precio de la suscripción mensual del Cliente Remitido pagado en efectivo en USD a través de un procesador de pagos elegido por el Administrador durante doce meses, donde el primer pago de la recompensa se retrasa tres meses). En el caso de que un Cliente Remitido se registre en un plan anual, la Recompensa será una única recompensa del 15% aplicada al valor del plan anual al que se registró el Cliente Remitido, retrasada tres meses. Los remitentes recibirán su recompensa en efectivo según los criterios de elegibilidad descritos anteriormente. Si un Usuario utiliza su enlace personal y se registra en un plan de pago para las Guías digitales de Hostfully, el Remitente recibirá una Recompensa (el 25% del precio de la suscripción mensual del Cliente Remitido pagado en efectivo en USD a través de un procesador de pagos elegido por el Administrador durante doce meses, donde el primer pago de la recompensa se retrasa tres meses). En el caso de que un Cliente Remitido se registre en un plan anual, la recompensa será una única recompensa del 25% aplicada al valor del plan anual al que se registró el Cliente Remitido, retrasada tres meses. Los remitentes recibirán su recompensa en efectivo según los criterios de elegibilidad descritos anteriormente. Nota: Los usuarios deben convertirse en Clientes Remitidos dentro de los 90 días posteriores a hacer clic en un enlace único para iniciar los criterios de elegibilidad. Los usuarios que hayan deshabilitado las cookies, borrado sus cookies después de hacer clic en el enlace único, se hayan registrado desde una computadora o navegador diferente al que se usó para hacer clic en el enlace único, o que se registren en productos o servicios de Hostfully después de 90 días de hacer clic en un enlace de referencia, no serán elegibles para una recompensa de referencia. Nota: Hostfully requiere que todas las referencias se procesen a través de la plataforma del Administrador del Programa. Cualquier referencia realizada fuera de la plataforma del Administrador del Programa no será elegible para una recompensa.
Cómo funciona para los Afiliados
Los afiliados, promotores, medios de comunicación, consultores y otras personas o entidades pueden presentar una solicitud en la plataforma del administrador del programa que será revisada para determinar la elegibilidad por Hostfully. Una vez que Hostfully haya revisado y aprobado su solicitud al programa, los Afiliados recibirán una cuenta en la plataforma del Administrador. Los afiliados recibirán un enlace único que se puede compartir con personas, grupos y audiencias. Los afiliados pueden publicar sus enlaces únicos en plataformas de redes sociales, sitios web, blogs o compartir verbalmente en medios de video o audio. Si un Usuario utiliza su enlace y se registra en Hostfully PMP o Guidebook, el Afiliado recibirá una Recompensa (15% para PMP o 25% para Digital Guidebook del precio de la suscripción mensual del Cliente Remitido pagado en efectivo en USD a través de un procesador de pagos elegido por el Administrador durante doce meses, donde el primer pago de la recompensa se retrasa tres meses). En el caso de que un Cliente Remitido se registre en un plan anual, la Recompensa será una única recompensa del 15% para PMP o del 25% para Guidebook aplicada al valor del plan anual al que se registró el Cliente Remitido, retrasada tres meses. Los afiliados recibirán su recompensa en efectivo según los criterios de elegibilidad descritos anteriormente. Nota: Los usuarios deben convertirse en Clientes Remitidos dentro de los 90 días posteriores a hacer clic en un enlace único para iniciar los criterios de elegibilidad. Los usuarios que hayan deshabilitado las cookies, borrado sus cookies después de hacer clic en el enlace único, se hayan registrado desde una computadora o navegador diferente al que se usó para hacer clic en el enlace único, o que se registren en productos o servicios de Hostfully después de 90 días de hacer clic en un enlace de referencia, no serán elegibles para una recompensa de referencia. Nota: Hostfully requiere que todas las referencias se procesen a través de la plataforma del Administrador del Programa. Cualquier referencia realizada fuera de la plataforma del Administrador del Programa no será elegible para una recompensa.
Promociones y eventos especiales
De vez en cuando, se puede ofrecer a los Remitentes y Afiliados promociones especiales («Promoción especial”). Estas Promociones especiales se pueden ofrecer a algunos, pero no a todos los Usuarios, dependiendo de la naturaleza de la promoción y, además, a la discreción de Hostfully. Dichas Promociones especiales recompensan a los usuarios por completar acciones específicas o participar en eventos o actividades que Hostfully detallará en la oferta de Promoción especial. Para recibir recompensas por Promociones especiales, los Usuarios deben cumplir con los criterios de elegibilidad descritos anteriormente.
Liberación de responsabilidad
Excepto donde esté prohibido, los Usuarios aceptan que al participar en el Programa, aceptan: (1) estar sujetos a estos Términos, las decisiones de Hostfully, sus Administradores (si los hay) y/o sus designados, y las políticas de privacidad; (2) liberar y eximir de responsabilidad a Hostfully y a sus respectivas empresas matrices, filiales y subsidiarias, junto con sus respectivos empleados, directores, funcionarios, licenciatarios, licenciantes, accionistas, abogados y agentes, incluidas, entre otras, sus respectivas entidades de publicidad y promoción y cualquier persona o entidad asociada con la producción, operación o administración del Programa (colectivamente, el «Partes liberadas«), de cualquier y todos los reclamos, demandas, daños, pérdidas, responsabilidades, costos o gastos causados por, que surjan de, en relación con o relacionados con su participación en el Programa (incluidos, entre otros, cualquier pérdida de propiedad, daño, lesión personal o muerte causada a cualquier persona(s) y/o la adjudicación, recepción y/o uso o mal uso del Programa o cualquier Recompensa); y (3) ser contactado por Hostfully por correo electrónico o cualquier otro método de comunicación no especificado en estos Términos. Excepto donde lo prohíba la ley, las Partes liberadas no serán responsables de: (i) entradas, comunicaciones o declaraciones juradas tardías, perdidas, retrasadas, robadas, mal dirigidas, incompletas, ilegibles, inexactas, confusas o ininteligibles, independientemente del método de transmisión; (ii) mal funcionamiento del sistema telefónico, hardware telefónico o informático, software u otros problemas técnicos o informáticos, conexiones perdidas, desconexiones, retrasos o errores de transmisión; (iii) corrupción de datos, robo, destrucción, acceso no autorizado o alteración de la entrada u otros materiales; (iv) cualquier lesión, pérdida o daño de cualquier tipo que resulte de la aceptación, posesión o uso de un Crédito, o de la participación en el Programa; o (v) cualquier error de impresión, tipográfico, administrativo o tecnológico en cualquier sitio web o material asociado con el Programa. Hostfully se exime de cualquier responsabilidad por daños a cualquier sistema informático que resulten de la participación en, o el acceso o la descarga de información en relación con este Programa, y se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar, modificar o suspender el Programa si un virus, error, problema informático, intervención no autorizada u otras causas fuera del control de Hostfully, corrompen la administración, la seguridad o el juego adecuado del Programa. Excepto donde esté prohibido, las Partes liberadas no serán responsables ante ningún Usuario por la falta de suministro de cualquier Recompensa o cualquier parte de la misma, debido a cualquier acto de Dios, cualquier acción(es), regulación(es), orden(es) o solicitud(es) por parte de cualquier entidad gubernamental o cuasi gubernamental (ya sea que la(s) acción(es), regulación(es), orden(es) o solicitud(es) resulten ser inválidas o no), falla del equipo, actos terroristas amenazados, actos terroristas, ataque aéreo, apagón, acto de enemigo público, terremoto, tornado, tsunami, guerra (declarada o no declarada), incendio, inundación, epidemia, explosión, clima inusualmente severo, huracán, embargo, disputa laboral o huelga (ya sea legal o ilegal), escasez de mano de obra o materiales, interrupción del transporte de cualquier tipo, desaceleración del trabajo, disturbios civiles, insurrección, disturbios o cualquier otra causa similar o diferente más allá del control de cualquiera de las Partes liberadas. Como condición para participar en el Programa, y a menos que lo prohíba la ley, los Usuarios aceptan que bajo ninguna circunstancia tendrán derecho a ninguna compensación por cualquier pérdida o daño, y los Usuarios renuncian por la presente a todos los derechos a reclamar daños punitivos, incidentales, consecuentes y de cualquier otro tipo, y renuncian a todos y cada uno de los derechos a que los daños se multipliquen o aumenten de otra manera. Es posible que una renuncia de derechos no se aplique a usted en su jurisdicción de residencia. Es posible que tenga derechos adicionales. Hostfully se reserva el derecho de cancelar o suspender este Programa si determina, a su entera discreción, que la administración, la seguridad o la equidad de este Programa se han visto comprometidas de alguna manera.
Ley aplicable
Excepto donde esté prohibido, las disputas, reclamos y causas de acción que surjan de o estén relacionados con este Programa o cualquier premio otorgado se resolverán según las leyes de los Estados Unidos, y excepto donde esté prohibido, la ley de California (sin referencia a sus principios de conflicto de leyes), y el participante acepta someter cualquier disputa a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales ubicados en el condado de San Francisco, California.
Código de conducta del remitente
Los remitentes aceptan que no violarán ninguno de estos Términos, ni participarán en actividades que puedan considerarse acoso hacia otros usuarios. Los usuarios aceptan no utilizar el Programa para:
  • Violar los derechos de propiedad intelectual de Hostfully
  • Enviar spam o crear distribuciones masivas del Enlace personal que sean inapropiadas
  • Recopilar o intentar recopilar datos personales sobre usuarios o posibles Clientes remitidos
  • Participar en cualquier acción diseñada para interrumpir o socavar el Programa
  • Intentar obtener acceso no autorizado al software o al Programa por cualquier motivo
  • Transmitir archivos que contengan bots, virus, gusanos, caballos de Troya o cualquier otro archivo que pueda contaminar o destruir la propiedad intelectual de Hostfully o detener el funcionamiento de los servicios de Hostfully
  • Participar en actividades ilegales o antideportivas
  • Participar en comportamientos diseñados para molestar o acosar a otros
  • Participar en acciones que menosprecien o difamen o pongan en duda la reputación de Hostfully, a la entera discreción de Hostfully
Comportamiento inapropiado
Hostfully puede prohibir que cualquier persona participe en el Programa o reciba una recompensa si determina que dicho Usuario está intentando socavar la equidad, la integridad o el funcionamiento legítimo del Programa de alguna manera mediante trampas, piratería, engaño o cualquier otra práctica de juego injusta con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otro usuario de Hostfully (esté o no inscrito en el Programa) o a representantes de Hostfully. El uso de cualquier sistema automatizado para participar está estrictamente prohibido y, si se descubre, resultará en la descalificación. Hostfully se reserva el derecho de descalificar a cualquier persona, cancelar recompensas, deshabilitar o sospechar de una cuenta y contactar a las autoridades legales (incluidas las fuerzas del orden), si descubre que un usuario está manipulando el proceso de entrada o referencia o el funcionamiento del Programa o violando estos Términos. Las referencias generadas por un script, macro u otros medios automatizados serán descalificadas. Si no se puede encontrar una solución para restaurar la integridad del Programa, nos reservamos el derecho de cancelar, cambiar o suspender el Programa.
Privacidad
La participación en el Programa puede requerir que un Cliente Remitido y/o un Remitente envíen información personal sobre sí mismos. La información personal se recopilará, procesará y utilizará de acuerdo con la Privacidad de Hostfully. Además, la información personal puede ser utilizada por la Compañía en nombre de la Compañía, para contactar a los Usuarios con respecto a la participación en el Programa y para recibir comunicaciones de Hostfully o de los administradores externos del Programa.
Reservas de derechos
Nos reservamos el derecho de modificar o enmendar en cualquier momento estos Términos y los métodos a través de los cuales se obtienen las Recompensas. Nos reservamos el derecho de descalificar a cualquier Usuario en cualquier momento de la participación en el Programa si un Usuario no cumple con alguno de estos Términos. El hecho de que Hostfully no haga cumplir cualquier término de estos Términos no constituirá una renuncia a esa disposición. PRECAUCIÓN: CUALQUIER INTENTO DE DAÑAR O SOCAVAR DELIBERADAMENTE EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DEL PROGRAMA PUEDE SER UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES Y RESULTARÁ EN LA DESCALIFICACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN EN EL PROGRAMA. EN CASO DE QUE SE HAGA TAL INTENTO, LAS ENTIDADES DEL PROGRAMA SE RESERVAN EL DERECHO DE BUSCAR RECURSOS Y DAÑOS (INCLUIDOS LOS HONORARIOS DE ABOGADOS) EN LA MEDIDA MÁXIMA DE LA LEY, INCLUIDA LA ACCIÓN PENAL EL CONTENIDO, LA INFORMACIÓN, LOS ENLACES Y LA FUNCIONALIDAD DE ESTE SITIO WEB SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE NO INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE TERCEROS, TÍTULO, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y LIBERTAD DE VIRUS INFORMÁTICOS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. SIN LIMITAR DE NINGUNA MANERA LA ORACIÓN ANTERIOR, WORLDPAY NO HACE NINGUNA DECLARACIÓN O GARANTÍA DE QUE (I) EL CONTENIDO Y LA INFORMACIÓN DE ESTE SITIO WEB SEAN PRECISOS, SEGUROS, COMPLETOS O DE OTRA MANERA LIBRES DE ERRORES Y OMISIONES, O (II) LOS ENLACES Y OTROS ASPECTOS DEL SITIO WEB SEAN FUNCIONALES.